Restaurálták a szepsi szűcsök céhének könyvét
Átfogó restauráláson esett át a szepsi szűcsök céhének könyve. A kézzel írott könyv a céh történetének több mint két évszázadát öleli fel, az 1643 és 1875 közötti időszakból tartalmaz bejegyzéseket.
A Kassai Állami Levéltár tájékoztatása szerint az 1643 és 1875 között íródott, 141 oldalas könyv előszava köszönetnyilvánítás, amely a hitre való utalásokat tartalmaz. Ezt követik a hivatalos bejegyzések, köztük a céh mestereinek, valamint a legényeknek és az inasoknak a névsorával. A magyar szövegben latin kifejezések is felbukkannak.
Ez egy rendkívül értékes levéltári dokumentum, amely rögzíti a mesterség fejlődését a kora újkortól Szepsiben – mondta Diana Kunderová, a Kassai Állami Levéltár munkatársa.
– fejtette ki.
A könyv első pillantásra nem kelti fel túlzottan a figyelmet, kötése egyszerű, viszont a kézzel írott szöveg több különlegességet tartalmaz.
– jegyezte meg.
Egykor a könyvhöz tartozhatott, azzal együtt őrizhették a céh pecsétnyomóját is, erre utal az a fragmentum, amelyen fennmaradt a pecsét lenyomata. Az írás és a kép erősen megkopott.
– tette hozzá Kunderová.
A könyv rendkívül rossz állapotban volt, minden egyes részét restaurálták a pozsonyi Szlovák Nemzeti Levéltárban.
– mondta Kristína Šimunová restaurátor.
– tette hozzá.
A könyvről fotódokumentáció készült, illetve védőtokkal látták el, ahogy a különböző fragmentumokat is. Az átfogó restaurálás öt hónapig tartott.
