Kassán is bemutatták a felvidéki útikönyvet
Nagy érdeklődés mellett mutatták be Magyarország kassai főkonzulátusán a Szlovákia – A történelmi Felvidék műemlékeinek képes enciklopédiája című, hiánypótló könyvet.
A könyv Peter Kresánek eredeti művének fordítása, a Sine Metu gondozásában, Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériumának támogatásával jött létre. Ezer oldalon csaknem hatezer fotóval, valamint 135 épületmetszettel és rajzolt térképpel mutatja be Szlovákia műemlékeit. A kiadvány kapcsán Hetey Ágota, Magyarország kassai főkonzulja és Orosz Örs, a Sine Metu elnöke beszélgetett Nászaly Gáborral, Gombaszög főszervezőjével műemlékekről, emlékművekről, értékmentésről, nemzetpolitikáról és emlékezetpolitikáról.
Mint elhangzott, Szombathy Viktor 1973-ban megjelent Csehszlovákia útikönyve óta nem volt jó leírás, amely tájaink történetét, értékeit, érdekességeit taglalná. Kresánek épp egy friss kiadásra készült, megkereste a Sine Metut, hogy a gombaszögi ásatások fejleményeit hogyan lehetne bedolgozni ebbe a könyvbe. Ekkor merült fel, hogy ezt magyarul is ki kellene adni, ami végül rengeteg munkát követően három évvel később valósult meg.
Orosz Örs rámutatott, terjedelme miatt enciklopédiának nevezték, de valójában ez egy útikönyv, amely segít eligazodni abban, hol mit érdemes megnézni, illetve ötleteket adhat, hogy az oda-vissza úton mi esik útba, hol érdemes még megállni.
A címadás kapcsán, hogy Szlovákia és Felvidék is szerepel a borítón, elmondta, ez egyrészt copyright kérdés, másrészt, az országnak, ahol élünk, Szlovákia a neve, így logikus volt, hogy oda kerüljön.
– magyarázta.
Hetey Ágota örömét fejezte ki, hogy a főkonzulátus is be tudott kapcsolódni az értékmentésbe. Felidézte, 2021 óta 11 nagyobb projektjük volt, ezek között volt felújítás, például az eperjesi Petőfi-Tompa-Kerényi obeliszk vagy a girálti kőoroszlán, de új emlékjeleket is állítottak, több emléktáblát, illetve szobrokat, Késmárkon Thököly Imre, Eperjesen Petőfi Sándor, Iglón Zathureczky Ede tiszteletére. Ezek legnagyobb része többségükben szlovákok lakta helyeken állnak, így adta magát a kérdés, hogy milyen volt a fogadtatásuk. Mint mondta, nem volt olyan hely, ahol visszautasították volna őket.
– mondta a főkonzul.
A beszélgetés során szó esett még a Sine Metu értékmentéseiről, egyebek mellett a lőcsei vashonvéd újraöntéséről, a kassai honvédszobor kicsinyített másának elkészítéséről, a roskoványi honvédemlékmű újraállításáról és más emlékművek, emléktáblák felújításáról, illetve röviden a jövőbeli tervekről is.
