Sikeres űrsétát végeztek az ISS asztronautái
A NASA 32. ilyen jellegű űrsétája magyar idő szerint délután egy óra után néhány perccel kezdődött, és 7 óra 16 percet ölelt fel. Ezalatt Kelly és Lindgren egy sor fontos karbantartási feladatot végzett el, többek között extra védelemmel látott el egy tudományos kísérletet, beolajozta az űrállomás robotkarját és kábeleket helyezett át a kereskedelmi űrhajók későbbi dokkolóportjára.
Az űrsétát parancsnokoló Kelly 214. napját tölti közel egyéves misszióján a Nemzetközi Ûrállomáson (ISS). Elsőként ő lépett ki az űrbe, Lindgren néhány perccel később követte. Második űrsétájukat november 6-ára tervezik, akkor Lindgren lesz a parancsnok.
Az űrbe kilépve szétváltak, hogy külön-külön végezzék el az első feladatokat. Kelly eltávolította a szigetelést egy elromlott kapcsolóegységen - amely energiával látja el a napelemeket -, ezáltal a robotkarral később el lehet mozgatni. Lindgren többek között védőponyvát terítette az Alfa Mágneses Spektrométerre (AMS) a komplexum burkolatán, hogy megvédjék a Naptól és a zord környezettől, ezáltal meghosszabbítsák élettartamát.
A sötét anyagot kutató AMS 2011 óta funkcionál az űrállomáson, eme időszakban több mint 60 milliárd áthaladó kozmikus sugarat észlelt. Az Endeavour űrsikló vitte fel utolsó küldetése folyamán, a misszió parancsnoka Kelly ikertestvére, Mark volt. A szigetelés eltávolítása és kihelyezése után Kelly visszatért a Canadarm-2 robotkarhoz, amelynek ízületeit beolajozta. A többórás műveletben Jui Kimija japán asztronauta segítette a fedélzetről.
Mindeközben Lindgren adat- és tápkábeleket helyezett át, hogy felkészítse az állomást a későbbi kereskedelmi űrhajók fogadására. Az űrséta végére Kellynek majdnem sikerült befejezni a robotkar megkenését, de arra már nem maradt idejük, hogy a Tranquility modulon installáljanak egy légtelenítő szelepet. A következő űrsétán átkonfigurálják majd az állomás hűtőrendszerét és kipótolják ammóniakészletét.
November 2. egyébiránt az ISS folyamatos lakottságának 15. évfordulója. Az asztronauták eddig összesen 189 űrsétát végeztek jó állapotban tartására.
Scott Kelly harmadszor jár az űrben, míg Lindgren először.
