Nem elégedett az Európa Tanács a szlovákiai kisebbségek nyelvhasználatával
A kormány szerdai ülésén jóváhagyta a Regionális és Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájában foglaltak teljesülését monitorozó bizottság harmadik értékelő jelentését és a hozzá tartozó ajánlásokat.
A Regionális és Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája egy olyan nemzetközi egyezmény, amely az Európában beszélt regionális és kisebbségi nyelvek alkalmazását hivatott elősegíteni. Eddig 25 ország ratifikálta, Szlovákiában 2002-ben lépett hatályba. A tagországokban hároméves ciklusokban jelentések készülnek a chartában foglaltak teljesüléséről, amelyeket Európai Bizottság főtitkára elé terjesztenek a monitorozó bizottságok. A jelentéseket egy szakértőkből álló testület és a Miniszteri Bizottság értékeli, amely a tapasztaltak alapján megfogalmazza a hiányosságok kiküszöbölését célzó ajánlásokat. Ezek nem kötelező jellegűek - az országok szabadon eldönthetik, hogy mit teljesítenek belőlük - de az Európai Regionális és Kisebbségi Nyelvek Chartájában foglaltak teljesülése a demokrácia egyik fokmérője.
Az Európa Tanács monitorozó szerve komoly problémának tartja, hogy a kisebbségek Szlovákiában csak akkor használhatják anyanyelvüket a hivatalos érintkezésben, ha számarányuk az adott településen eléri a 20 százalékot. Ezen a gyakorlaton a jelentés szerint változtatni kellene.
A hároméves időszakot felölelő, tavaly elkészített dokumentum a továbbiakban rámutat arra, hogy a kisebbségek nyelvi jogai többek között az anyanyelven történő információszerzés és a kisebbségi oktatás tekintetében is sérülnek. A monitorozó bizottság hiányolja, hogy a jelenlegi iskolahálózatban – a magyar nyelv kivételével – nincs biztosítva az anyanyelven való művelődés – valamennyi kisebbség számára. A Miniszteri Bizottság szerint ezen is változtatni kellene.
Az információszerzést illetően a monitorozó bizottság azt kifogásolja, hogy csak magyar nyelvű műsorok készülnek a közmédiában, a kereskedelmiben pedig egyáltalán nincsenek ilyenek. Ezen az Európa Tanács kiküldött raportőrei és a Miniszteri Bizottság szerint szintén változtatni kellene. Javasolják, hogy a közszolgálati rádióban és televízióban a többi kisebbségnek is legyenek anyanyelvű műsorai.
A szlovákiai kisebbségek nyelvi jogait vizsgáló testület a tanárok felkészítésével sincs megelégedve. A Miniszteri Bizottság ezen a téren is a hiányosságok kiküszöbölését javasolja a szlovák kormánynak. Indítványozza továbbá azt is, hogy a szlovák kabinet tegyen határozott lépéseket a kisebbségek többség általi megbecsülésének növelése érdekében.
Az ajánlások alapján Szlovákiának intézkedéseket kellene hoznia a roma gyerekek iskoláztatása terén is. Elfogadhatatlannak tartja az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága , hogy a roma gyermekeket külön iskolákban vagy osztályokban oktassák, s a többiektől indokolatlanul elkülönítsék őket.
