Elmarad Zsák Malina Hedvig tárgyalása

A Legfőbb Ügyészség (GP) ügyésze hamis tanúzás vádjával áprilisban nyújtott be vádiratot Zsák Malina Hedvig ellen. A szóvivő nyilatkozata szerint a bíróság elfogadta az indokokat, melyeket Hedvig védőügyvédje, Roman Kvasnica nyújtott be védence hiányzásának igazolása érdekében. Hedvig azzal indokolta hiányzását, hogy a főtárgyaláson szeretne személyesen részt venni, viszont a kitűzött időpontban nem jöhet el a Szlovák Köztársaságban tartandó tárgyalásra, mivel júliusban született lánya egész napos törődést igényel, s ezen kívül lakhelyén, Magyarországon két kiskorú gyermekéről gondoskodik.

Zsák Malina Hedvig két éve, 2013-ban költözött Győrbe, ahol megkapta a magyar állampolgárságot is. Mivel külföldi állampolgárrá vált, a Nyitrai Járásbíróság (Okresný súd v Nitre) ezért még korábban megkérdezte, igényli-e, hogy a peranyagot lefordítsák magyar nyelvre. Védőügyvédje, Roman Kvasnica megerősítette, hogy ügyfele kérte a peranyag lefordítását, valamint a tárgyalások alkalmával tolmács biztosítását. Az írásbeli anyag lefordítását Kvasnica közbenjárása útján állítólag már a per előkészítő szakaszában, tehát még a vádirat benyújtása előtt kérte. „A teljes peranyag lefordítását már az előkészítő szakaszban igényeltük. Az ügyfelem úgy nyilatkozott, nem érti a vádat, tehát elutasítja, hogy vallomást tegyen” – reagált annak idején a történtekre Kvasnica.

A bíróság eredetileg több tárgyalónapot is kitűzött szeptember 28-a és október 27-e között, s ezeket most mind megszüntették, új időpontot azonban egyelőre nem határoztak meg.

Sajtóértesülések szerint Roman Kvasnica védőügyvéd nemcsak a tárgyalás időpontjának törlését kezdeményezte, azt is kérte a bíróságtól, hogy az ügyet adják át a magyar igazságszolgáltatásnak.